sábado, noviembre 24, 2007

Wenceslao Fernández Flórez. El bosque animado

Libro de 1948, casi los 50 años que se recomiendan que debe sobrevivir una obra por su cuenta antes de ser admitida sin más su lectura. Además, recomendación de Cuchitril Literario

Como en El libro de las tierras vírgenes, cada parte de la foresta tiene vida, historia y tradición. Así los árboles, los animalitos, el viento. Y también los más humildes habitantes del bosque, gente muy "pobriña", pobrecita Pilara, que tristeza me dió.

Las fábulas son preciosas. Las historias de los paisanos, perfectos cuentos. Y el castellano de Fernández Florez, es hermoso. La conjugación es totalmente arcaica, y un placer. También cosas del gallego, la "meiga", "abrenoite" el murciélago.
En fin, un libro hermoso, que emociona a grandes y a chicos, del cual se puede aprender mucho. Ideal para regalo de navidad. Recomendación de su blog amigo.


─¡Ay Pilara! ¡Pilara! ¡Que son las seis, condenada chiquilla!
Y como si la voz fuera un ser material y tuviese manos y la hubiese sacudido con ellas, Pilara se sobresalta y aparece sentada sobre el jergón.
─¡Si, señora, si! ─ balbuce.
─¡Ay, esta rapaza...;me mata a disgustos! ¡Vas a perder el tren, dormilona!
Pilara no se quita más que el vestido al acostarse. Ya están buscando sus pies entrada en las zuecas.
─¡Ten cuidado con la leche!
─Tendré, señora, tendré.
─Dile que no se olvide que mañana es sábado.
─Diré, si señora.
Ya suenan las zuecas en el pasillo de tierra pisada.
─Vuelve pronto.
─Volveré, si señora.
Ya rechina la gorda llave en la cerradura grande y oxidada que parece una libra de chocolate.
─Como te caiga el jarro, mátote!
─No cae, señora, no.

1 comentario:

  1. Pues nada, me alegra que mi recomendación te haya gustado. UN abrazo.

    ResponderEliminar