sábado, diciembre 04, 2004

2666

Se editó una novela póstuma de Roberto Bolaño, ¿qué tal será?
En contra: es póstuma e inacabada. Fue escrita contra reloj, para que sean 5 novelas y aumentar los beneficios (para asegurar el futuro de su familia, como cualquier futbolista de los que dicen 'la carrera es corta').
A favor: es del gran Bolaño, y escrita en su madurez.

Habrá que leerla o empezarla, son $68 por un montón de páginas. Si se acerca a la calidad de Los detectives salvajes, vale la pena. En el peor de los casos será un ejemplo más de explotación póstuma, de ordeño de una vaca sagrada ya seca.

domingo, noviembre 14, 2004

Injuria

El último de Guillermo Martínez, parece escrito por Pablo de Santis.

sábado, noviembre 13, 2004

Incontenible incorregible Fresán

En la antología de cuentos La selección argentina, los autores contestan todos ellos las mismas 5 o 6 preguntas. ¿Cuál fue el que respondió con mas palabras? Rodrigo Fresán, una vez más, invencible.
UPDATE
En los cuentos de Fresán no pasan cosas, pasan frases.

miércoles, noviembre 03, 2004

Felices los felices

"No hay nada más deprimente que un domingo a la tarde".
A vos, que lo decís y lo sentís, te aviso -con envidia atemperada por la seguridad de estar en lo cierto- que estás viviendo como un rey y que ya vas a sufrir cosas mucho mas deprimentes, sin remedio.

domingo, octubre 31, 2004

Las trillizas de Bellville

Es una pareja combinación de lo feo, lo malo y lo estúpido. No hay derecho a juntar tantas miserias en una película y luego venderla sin advertir que es no apta para personas sensibles.

domingo, septiembre 12, 2004

Versión

En Hellboy, Selma Blair tiene que actuar de mujer sin esperanzas, deprimida y condenada.
¿Qué hizo entonces? ¡Se puso la cara de Valentina Bassi!

sábado, agosto 14, 2004

Pinocchio, el dolor de ya no ser

Resulta que la película Pinocho de Walt Disney, en su versión en español que se encuentra en la P2P, está doblada al castellano por argentinos.
Es de 1940 la peli.
El doblaje al español, ese trabajo, en 1940 lo hacían los argentinos. Hoy ni en chiste.
En este humilde engranaje del mundo de los negocios se cifra un espejo de la decadencia argentina.
Ese cambio no es un motivo, es una consecuencia. Quiero decir: no se trata de que dejamos ir el negocio por no protegerlo, el negocio se fue a medida que otros países crecían y nosotros nos hundíamos.
Así pasó también con la industria editorial y hoy tenemos que leer a xx (todos, Faulkner por ej) entre coños, folladas, cutres (¿qué será eso?) y pasotas.
Es inevitable, nuestra economía mueve 2 pesos y la de España 2 millones.
No se trata de políticas proteccionistas ni "culturales" (mamita! los políticos "culturales" que tenemos hoy!). Se trata de la economía: son 60 años o más, de ir para atrás; ¿cómo no vamos a estar en el furgón de cola del mundo occidental?

Pinocchio, doblada

Resulta que la película Pinocho de Walt Disney, en su versión en español que se encuentra en la P2P, está doblada en castellano por argentinos, a un correcto español neutro, pero donde se cuelan inevitables acentos argentinos, y también algunos modismos.
Me encantan:
.-La imitación del tano que se hace para Gepetto.
.-El tonito de fanfa porteño que tiene Polilla.
.-Este diálogo (cuando Polilla y Pinocho están en la isla de los juegos):
Polilla -¿Te estás divirtiendo?-.
Pinocho (estas palabras hay que oírlas, no leerlas) -Y no, claro que sí-.

¿Qué es un angstum?

El angstum es un marsupial con la forma de una rata grande. La madre hace todo para salvar la cría. Vive en América, en los pantanos del sur. Se lo menciona en una novela de las tantas que poblaron la vasta biblioteca policial de Jorge Luis Borges, que no incluyó al angstum en su Manual de zoología fantástica, para no cometer un anacronismo que hubiese sido descubierto a la larga.

jueves, junio 17, 2004

Dios detrás de Dios la trama empieza

Leo en LA NACION "El principio de incertidumbre de Heisenberg establece que, también a escalas microscópicas, cuanta mayor precisión se tenga en medir la posición de una partícula, menor precisión se tendrá para determinar su velocidad, y viceversa."
Inmediatamente pienso "A escalas microscópicas cuanta mayor precisión se tiene en medir la posición de una partícula, menor precisión se tiene para determinar su velocidad, y viceversa. Esta observación recibe el nombre de principio de incertidumbre de Heisenberg."
Y -ya reflexionando más- también pienso "A escalas microscópicas cuanta mayor precisión se tenga en medir la posición de una partícula, menor precisión se tendrá para determinar su velocidad, y viceversa. Esta especulación recibe el nombre de principio de incertidumbre de Heisenberg."

domingo, mayo 30, 2004

A favor de Peter Jackson

Cuando Frodo parece muerto y Sam lo deja, toma el anillo para completar la misión, y así se relata en el libro.
Pero sabiamente Peter Jackson no nos muestra como Sam le quita a Frodo el anillo, y cuando Frodo despierta compartimos su angustia de saber perdido el anillo, su alivio de recuperarlo y su desconfianza en los motivos de Sam.

martes, mayo 18, 2004

Llamada para el Gerente de Marketing de Isenbeck

Amigos, sepan como beber 2x1.

Caso A
Andrea siempre toma 2 cervezas por día, dos Quilmes, a un peso cada una, dos pesos.
Hoy compró una Quilmes y una Isenbeck, a un peso cada una, dos pesos.
Mañana va con sus dos tapitas que cambia por una Isenbeck y con un peso se compra una Quilmes. Y pasado mañana igual, porque ahora bebe lo mismo que antes por mitad de precio. La Quilmes a un peso como antes y la Isenbeck gratis. Y así mientras dure la promo, pongamos 30 días.
Resultado económico: Isenbeck entregó 30 cervezas por un peso, Quilmes 30 por 30 pesos.
Otros resultados: Quilmes dejó de vender 30 cervezas; un consumidor de Quilmes probó 30 días la Isenbeck. Isenbeck vendió una cerveza más, regaló 29.

Caso B
Bárbara siempre toma 2 cervezas por día, dos Isenbeck, a un peso cada una, dos pesos.
Hoy compró una Quilmes y una Isenbeck, a un peso cada una, dos pesos.
Mañana va con sus dos tapitas que cambia por una Isenbeck y con un peso se compra una Quilmes. Y pasado mañana igual, porque ahora bebe lo mismo que antes por mitad de precio. La Quilmes a un peso y la Isenbeck gratis. Y así mientras dure la promo.
Resultado económico: Isenbeck entregó 30 cervezas por un peso, Quilmes 30 por 30 pesos.
Otros resultados: Isenbeck dejó de vender 59 cervezas; un consumidor de Isenbeck probó 30 días la Quilmes. Isenbeck vendió una cerveza, regaló 29. Quilmes vendió 30 cervezas más.

lunes, mayo 17, 2004

Consuelo

Una de las muletillas en la oficina es peor es casarse; como somos casi todos casados nos hace algo de gracia.
Pero resulta que Carlos no está casado y sí está por casarse, entonces cuando sale al aire la muletilla no falta otro que dice Che, que Charly se casa, no digan eso, juaaaa.
Como Carlos nos mira con preocupación (es buen pibe), entonces yo lo consuelo,
No te preocupes Charly, no pasa nada.
Más se perdió en la guerra.

domingo, marzo 07, 2004

El cruce entre Gilliam y Vidal; una hipótesis de investigación.

Kalki
12 monos
Que Terry Gilliam se inspiró en La Jetée para filmar Twelve Monkeys no está oculto para nadie; pero falta en Google la nota que una a 12M y Kalki, de Gore Vidal. Para subsanar esta omisión valgan las siguientes líneas.

Ítems de 12 monos que podrían estar inspirados en Kalki:


  1. La humanidad se extingue casi por completo.

  2. La causa de la mortandad es un virus desarrollado en laboratorio por científicos.

  3. El virus se dispersa desde un avión.

  4. Los lobos patrullan las calles desiertas, y aúllan cada vez que hay luna llena.

  5. Los sobrevivientes viven o rondan la Casa Blanca.

  6. Las jirafas pasean libres por Washington/Mount Vernon, sobre un fondo de tormenta.

  7. ¿Una pista dejada por TG?
    En Kalki los monos son el futuro de la humanidad; la secta sospechosa de diseminar el virus se llama 12 monkeys –ídem la película.


Lo cierto es que el argumento de 12M es el de La Jetée, que tiene pocas coincidencias con Kalki, pero de las novedades más de una podría conectarse. Así entonces, ¿por qué no?

Como sea, la novela de Vidal está destinada a trascender. No apta para impresionables, es una apisonadora que nos deja sin aire; inolvidable. Después de haberla releído varias veces, estaba viendo un día esta película por primera vez, y atrapado –porque es un gran film- veo una escena extraordinaria: elefantes y jirafas cruzan un puente; en ese momento un relámpago me iluminó desde el fondo del cerebro: “¡es Kalki!”
Si Terry Gilliam no confiesa será difícil probar esta hipótesis, pero la coincidencia de tan felices escenas no puede dejar de destacarse.

jueves, febrero 12, 2004

Trabajos manuales

Una vez abierto el animal se desprende el cuero del lomo y el vientre usando el puño cerrado. Es lo más rápido y seguro; el cuchillo se reserva para las extremidades y luego para el vaciamiento de las vísceras.

miércoles, enero 28, 2004

La vida me sonríe

Roberto Bolaño.
Ya leí cuatro libros de él. Es realmente bueno.
Y además me falta leer Los detectives salvajes que sería lo mejor. Esto me pone muy contento, saber que me espera un libro que no me va a defraudar.

miércoles, enero 21, 2004

Las grandes aguas

Rodrigo Fresán escribe bien, con inteligencia y elegancia.
Tiene un problema de caudal.
Leerlo es como darse un baño bajo las cataratas del Iguazú. Para respirar hay que salir. Y volver intimida: es un torrente abrumador.

Por algo de esto debe ser que Historia Argentina es todavía su mejor libro, donde cada párrafo no cuenta tres, cuatro o cinco cosas al mismo tiempo.

sábado, enero 17, 2004

Mutar

Hace 15 años Daryl Hanna era un bombonazo.
15 años después es de esperar que fuese una señora mas o menos, de las cuales se dice "se nota que fue preciosa". Pero no.
Acabo de verla transformada en un cyborg de 90-60-90 sin arrugas; supongo que ambos items son el resultado deseado.
Ahora, el precio: ojos enfebrecidos, pómulos tirantes, huesos desencajados.
Para mí, repugnante, ¿qué opinará ella misma?

domingo, enero 11, 2004

Homenaje

Inevitablemente cada film o libro anunciado como "un homenaje a..." corresponde a una mediocridad. Es que la falta de méritos propios los hace buscar alguna referencia ajena.

Por ej: XX presenta 2+2=4 pero lo hace "en homenaje a Newton, Arquímedes y Poincaré"

La cuestión es que los homenajeados en verdad son insultados. Y como en la fábula de Castellani "hablan los que no saben" este mecanismo perverso y repugnante fatiga diarios, revistas, radios y tevé.



Anexos
¿Se imaginan a ... si cuando presentase ... en vez de decir "es un "homenaje a las películas de Kung Fu de los años 70, pero también a los clásicos westerns de Sergio Leone y Sam Peckimpah, los comics de Anime, yakuza, gore, sexplotation, blaxpotation, cárceles de mujeres" dijese "es una obra de arte" ? Las carcajadas darían la vuelta al mundo.

¿Se imaginan a Cervantes presentado "un homenaje a los libros de caballería, las campesinas manchegas y los posaderos"?

viernes, enero 09, 2004

Crímenes imperceptibles

Esta crítica no se hace sin considerar la obra anterior de Guillermo Martínez, mas aun, esta crítica ve la luz porque existe su obra anterior.

Con los años el autor está siendo tomado por el pudor. Abandona los excesos de la juventud, los personajes increíbles, la irrealidad. Desde la fantasía y la improbabilidad de los cuentos de Infierno Grande, pasa a un personaje también fuera de este mundo como es Gustavo Roderer. Luego en La mujer del maestro ya son todas personas del aquí y el ahora, pero la mujer es “una belleza serena y extraordinaria” y el maestro es “el futuro escritor canonizado”, “la puerta más alta y más largamente cerrada de la literatura”, personajes de interés. Para nuestra suerte la escritura sigue siendo precisa, inteligente, suelta. Pero en Crímenes imperceptibles ya los personajes resultan planos, y carecen de atractivo; apenas atraen las jóvenes que el atento protagonista no deja pasar sin hacernos participar de su mirada. Entonces, al llegar el momento de destejer la trama, solo queda en el lector el interés policial, y la misma solución no se permite más concidencias que las mínimas necesarias para que mantener la consistencia. Me repito, Martínez no se permite excesos en la escritura, en los personajes ni en la trama. Muy difícil será con estos límites lograr una novela que sea algo más que correcta; de esta podemos decir que es menos que correcta. Resultan menos olvidables dos o tres relatos intercalados que el carozo de la novela.

Resumiendo: decepcionante. Y es que esperabamos algo al nivel de lo escrito antes, que puso a Guillermo Martínez en el podio de los escritores argentinos vivos.

PD: Cuando digo que los personajes o la trama "son" de tal manera, quiero decir: "resultan" de tal manera; ¿quién sabe como los intentó hacer el autor o cómo son en seno de los vivientes arquetipos? :)

UPDATE
On : 2/10/2004 1:00:57 PM javier (www) said:
Estaba ansioso buscando una crítica sobre esta novela de Martínez. Antes leí "Acerca de Roderer" y sí, "Crímenes..." también me ha decepcionado. Quiero pensar que Martínez buscó simplemente rehacer esta novela para ganar el concurso de Planeta. Quiero creer que está urgido de dinero. Si es así, lo felicito, pues ha comprendido los códigos de la industria. Pero el escritor de "Acerca de Roderer" se está muriendo.

On : 2/12/2004 6:31:16 PM ericz (www) response:
Cuando escribía el post de Crímenes Imperceptibles, se empezó a deslizar hacia lo que con exactitud comentas, y lo rehice para no mezclar los tantos; para en otro momento comentar sobre los premios editoriales españoles y sus sucursales.
PS: en LA NACION un crítico hace notar algo parecido pero excluye este libro; quizás por las mismas razones que esta crítica es un modelo de vacuidad.